Władek and his unit are getting ready to attack a secret government center. Michał tries to convince Janisz to take part in the action. Emilia informs Karkowski that Woźniak has obtained money. A man appears in Helena’s milk bar, who claims that he knew Tola during the occupation. Otto gets new tasks from Lebedev. He feels guilty for lying to Maria. Lewińska lands on the rug at Lebiediev’s. The UB is closely watching the conspirators from the Capital Reconstruction Office, where professors Majerski and Lena work. Max decides to get along with Rainer behind the backs of Polish partisans.