Main courante Season 1 Episode 5

In this time of economic and financial crisis, times are tough for everyone. Precariousness pushes some people to seek solutions that they sometimes think they find illegally. As a result, business is increasing in the police station in the suburbs of Nantes in which Commander Kreusky works, at the head of a team of ten people. Hiding her skin-deep sensitivity under a disillusioned appearance, she tries to keep the ship afloat. She has to navigate with discernment between the theft of vegetables in a garden, the pick-pocketing of a prostitute and the assault of a granny by two teenagers …